U
- زبان :زبان اصلی-دوبله فارسی قدیمی کیفیت :720
- فرمت :mkv حجم :1/01
- مدت زمان :84 دقیقه محصول :اتحاد جماهیر شوروی
- کارگردان :Aleksandr Rou نویسنده :Nikolay Erdman
- امتیاز IMDB :6.5 رده سنی :U
- ستارگان :الكساندر خویلیا ، ناتالیا صدیخ ، ادوارد ایزوتوف
- Fa
- En
روزگاری یک پیرمرد مهربان و ساکت بود و پیرزنی عبوس و سلطه جو بود. پیرمرد دختر خاص خود را داشت - نستیای متواضع ، زیبا و سخت کوش ، و پیرزن مخصوص خودش را داشت - سیب زمینی نیمکت حسودی و زن ساده مارفوشکا. ناستیا هنگامی که در جنگل به سر می برد ، به سرنوشت خود ، یک جوان ایوان ، که زیبایی و قدرت او قلبهای دخترانه زیادی را تسخیر کرد ، می رسد. اما غرور و بی ادبی یک شوخی بی رحمانه با او بازی کرد - در مقابل نستنکا ترسیده ، جادوگر جنگل چهره زیبای ایوان را به چهره ای خراب کننده تبدیل می کند. بنابراین تا وقتی که یاد می گیرد کارهای خوب انجام دهد ، در آنجا ماند.
Once upon a time there was a kind and quiet old man with a grumpy and domineering old woman. The old man had his own daughter - a modest, beautiful and hard-working Nastya, and the old woman had her own - envious, couch potato, and the plain woman Marfushka. Once in the forest, Nastya meets her fate, a young man Ivan, whose beauty and power conquered a lot of girlish hearts. But pride and rudeness played a cruel joke with him - in front of the frightened Nastenka, the forest sorcerer turns Ivan's beautiful face into a bearish face. So he stayed on until he learns to do good deeds.